Simu Liu, la star de Shang-Chi de Marvel, aurait tenté de raviver l'adaptation du film de chiens de couchage annulée. Newsweek rapporte que Liu a répondu à un fan de X/Twitter, déclarant qu'il travaillait activement avec des détenteurs de droits pour amener le projet sur grand écran.
L'adaptation du film Sleeping Dogs, initialement annoncé en 2017 avec Donnie Yen attaché à Star, a été tranquillement de côté un an plus tard. Récemment, Yen a confirmé l'annulation du projet, citant des années d'efforts et d'investissement qui se sont finalement révélées infructueuses en raison de la nature imprévisible d'Hollywood.
L'implication de Liu insuffle une nouvelle vie à la possibilité d'un film de chiens endormis. Cependant, s'il assure les droits nécessaires ou trouve un moyen de faire avancer le projet reste incertain.
Le jeu vidéo original des chiens de couchage, sorti en 2012 pour PlayStation 3, Xbox 360 et PC, suit le détective Undercover Wei Shen alors qu'il navigue dans le monde perfide des gangs de la triade de Hong Kong. Le jeu a été acclamé par la critique, recevant une note 8/10 d'IGN, mais n'a jamais engendré une suite. Cette nouvelle tentative d'adaptation cinématographique pourrait enfin apporter l'histoire acclamée au grand écran.