Ecco la versione migliorata e friendly dell'articolo in inglese, mantenendo il formato e i segnaposto originali:
Presentando l'ultima versione dell'app di creazione di carte da visita pionieristica, "Minna no Meishi". Con una vasta gamma di design tra cui scegliere, puoi creare e ordinare i tuoi biglietti da visita personalizzati. Ogni set contiene 40 carte per soli 990 yen.
〜 Design il tuo biglietto da visita perfetto e lascia la stampa ai professionisti〜
"Minna no Meishi 2" è un'app che ti consente di creare e ordinare biglietti da visita con semplici operazioni.
Con oltre 100 modelli tra cui scegliere, puoi selezionare il biglietto da visita perfetto per te e personalizzarlo con testo, immagini e timbri per creare la scheda dei tuoi sogni. (La creazione di dati di biglietti da visita è gratuita e illimitata.) È possibile ordinare i biglietti da visita progettati direttamente dall'app, con la possibilità di consegna del giorno successivo.* (* I tempi di consegna possono variare a seconda della destinazione.)
Offriamo un'ampia varietà di modelli, con piani per aggiungerne molti altri in futuro. Puoi anche creare la parte anteriore e posteriore della tua carta usando diversi modelli.
Dai semplici biglietti da visita alle carte mom e alle carte hobby, i nostri oltre 100 modelli soddisfano una vasta gamma di esigenze. Mescolando e abbinando i disegni anteriori e posteriori, puoi creare ancora più varianti di design per i tuoi biglietti da visita.
Crea biglietti da visita abbaglianti in due dimensioni
La nostra stampa di alta qualità, alimentata dalle ultime macchine di stampa su richiesta (Xerox), presenta un rivestimento lucido per una lucentezza extra. Ciò è particolarmente consigliato per i biglietti da visita con molte o grandi foto. (Sono inoltre disponibili opzioni non lucide.) Oltre alla dimensione standard del biglietto da visita (91 mm x 55 mm), offriamo anche una dimensione inferiore (85 mm x 51 mm).
Ordina da un numero minimo di 40 carte per set.
Puoi personalizzare liberamente il contenuto di ogni set di 40 carte. Ad esempio, è possibile ordinare 40 carte dello stesso design o creare un set di 40 carte con 40 design diversi.
990 yen (comprese le tasse e la spedizione)
Il prezzo per una serie di "Minna no Meishi 2" è solo 990 yen. *La spedizione è gratuita a livello nazionale.
【Metodi di pagamento】
・ Pagamento con carta di credito
・ Pagamento del vettore (DOCOMO, SoftBank) *Au Simple Pagamento non è disponibile.
・ In contanti in consegna da Kuroneko (tassa di 209 yen)
・ Pagamento pagato il mese prossimo
● La velocità tradizionale della serie "Minna No〜"
Gli ordini effettuati entro le 16:00 nei giorni feriali verranno spediti lo stesso giorno, consentendo la consegna più veloce possibile.
(I tempi di consegna possono variare a seconda della destinazione.)
● Siate certi che le tue importanti informazioni personali siano sicure.
Cosmo Media Service, l'operatore dell'app, è una società certificata per la privacy. Adottiamo misure approfondite per migliorare la protezione e la gestione sicura delle tue preziose informazioni personali, garantendo di poter ordinare con tranquillità.
