A adaptação da HBO de The Last of Us Part 2 adotou uma abordagem única para o personagem de Abby, conforme explicado pelo showrunner e chefe da Naughty Dog Studio, Neil Druckmann. Em uma recente entrevista à Entertainment Weekly, Druckmann, ao lado do colega showrunner Craig Mazin, discutiu a decisão de escalar Kaitlyn Dever como Abby sem a necessidade de ela aumentar. Essa escolha decorre da mudança de foco da adaptação das distinções mecânicas presentes no videogame para uma ênfase narrativa no drama.
Druckmann destacou os desafios de traduzir a mecânica do jogo para a tela, afirmando: "No jogo, você precisa jogar tanto [Ellie quanto Abby] e precisamos que eles joguem de maneira diferente. Precisávamos de Ellie para nos sentirmos menores e meio que manobras, e Abby era para tocar mais como Joel, que ela é quase um idiota. No entanto, ele esclareceu que essa distinção física não é tão crucial na série HBO, onde a narrativa prioriza elementos emocionais e dramáticos em relação à ação constante. "É mais sobre o drama. Não estou dizendo que não há ação aqui. É apenas, novamente, prioridades diferentes e como você o aborda", acrescentou Druckmann.
Mazin elaborou ainda mais a oportunidade de explorar o personagem de Abby sob uma nova luz, sugerindo que sua vulnerabilidade física poderia contrastar com seu forte espírito. Ele comentou: "Pessoalmente, acho que há uma oportunidade incrível aqui para se aprofundar em alguém que talvez seja fisicamente mais vulnerável que o Abby no jogo, mas cujo espírito é mais forte. E então a pergunta é: 'De onde vem sua natureza formidável e como ela se manifesta?' Isso é algo que será explorado agora e mais tarde. "
Este comentário "agora e mais tarde" sugere os planos da HBO de estender a adaptação de The Last of Us Part 2 além de uma única temporada. Ao contrário da primeira temporada, que cobriu o primeiro jogo inteiro, a segunda temporada só adaptará parte da história da Parte 2, com um "ponto de interrupção natural" após sete episódios, como Mazin mencionou anteriormente. Embora a terceira temporada ainda não tenha sido oficialmente iluminada, essa abordagem permite uma exploração mais detalhada da narrativa.
O caráter de Abby tem sido um ponto focal de controvérsia, com alguns fãs expressando seu descontentamento por meio de assédio e ameaças dirigidas a funcionários da Naughty Dog, incluindo Druckmann e a atriz Laura Bailey. A intensidade dessa reação levou a HBO a fornecer segurança extra para Kaitlyn Dever durante as filmagens da segunda temporada. Isabel Merced, que interpreta Dina na série, comentou sobre a natureza bizarra da reação, dizendo: "Não há tantas pessoas estranhas neste mundo, porque não há pessoas que realmente ódio genuinamente, que não são reais.
O último elenco da segunda temporada de nós: quem é novo e volta ao show da HBO?
11 imagens 
