การดัดแปลงภาพยนตร์ของ Stanley Kubrick ในปี 1980 ของ The Shining นั้นมีชื่อเสียงในเรื่องการยิงครั้งสุดท้ายของ Haunting: ภาพถ่ายจาก Ball Ball ของ Overlook Hotel ในปี 1921 ที่สี่ของเดือนกรกฎาคมที่มี Jack Torrance (Jack Nicholson) โดดเด่นแม้จะยังไม่เกิด ภาพที่เป็นสัญลักษณ์นี้ถูกสร้างขึ้นโดยการซ้อนทับ Nicholson ลงในภาพถ่ายที่มีอยู่ซึ่งยังคงเข้าใจยากจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ หลังจาก 45 ปีที่ผ่านมาภาพถ่ายบอลที่สี่ของเดือนกรกฎาคมปี 1921 ในที่สุดก็ถูกค้นพบในที่สุด
Alasdair Spark แห่งมหาวิทยาลัยวินเชสเตอร์เกษียณอย่างละเอียดรายละเอียดการเดินทางเพื่อเปิดเผยภาพบน Instagram ของเก็ตตี้ เขาอธิบายว่า "หลังจากการระบุตัวตนก่อนหน้านี้โดยซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้าของชายที่ไม่รู้จักในรูปถ่ายในตอนท้ายของ การส่องแสง ในขณะที่ Santos Casani นักเต้นบอลรูมในลอนดอนฉันสามารถเปิดเผยได้ว่าภาพถ่ายเป็นหนึ่งในสามของสำนักข่าวที่ถ่ายทำที่ Ball ของเซนต์วาเลนไทน์ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1921 โพสต์ยังจัดแสดงการสแกนใหม่จากลบแผ่นแก้วดั้งเดิมพร้อมกับเอกสารที่เขียนด้วยลายมือ
Spark พร้อมกับเจ้าหน้าที่ของ New York Times Arick Toller และ Redditors โดยเฉพาะได้เริ่มดำเนินการค้นหาที่ท้าทายเพื่อค้นหาภาพ “ มันเริ่มดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ทุกการอ้างอิงข้ามไปยัง Casani ล้มเหลวในการจับคู่สถานที่ที่แนะนำอื่น ๆ ไม่ตรงกับเช่นกัน” เขาแบ่งปันผ่านเก็ตตี้ "เรากลัวว่าภาพถ่ายอาจจะหายไปในประวัติศาสตร์และไม่เคยพบ"
Spark กล่าวเพิ่มเติมว่า Murray Close ช่างภาพที่ติดตั้งซึ่งจับภาพของ Nicholson ที่ใช้ในภาพยนตร์ได้กล่าวว่าภาพถ่ายต้นฉบับมาจากห้องสมุด BBC Hulton เมื่อรู้ว่า Hulton ได้รับสื่อเฉพาะที่ในปี 1958 และ Getty ได้เข้ามาแทนที่ในปี 1991 Spark ตัดสินใจที่จะค้นหาเอกสารสำคัญของ Getty การค้นหานี้เปิดเผยว่าภาพดังกล่าวได้รับใบอนุญาตจาก Hawk Films ซึ่งเป็น บริษัท ผลิตของ Kubrick เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2521 เพื่อใช้ใน การส่องแสง
“ โจแอนสมิ ธ กล่าวว่าภาพถ่ายลงวันที่ 2466 สแตนลี่ย์คูบริกได้พูดในปี 1921 และเขาก็ถูกต้อง” Spark กล่าวสรุป "ภาพถ่ายไม่ได้แสดงให้เห็นถึงคนดังที่ฉันคาดการณ์ไว้ - เหมือนพี่สาวทริกซ์ - หรือนายธนาคารนักการเงินหรือประธานาธิบดีคนอื่น ๆ เช่น Rob Ager ได้จินตนาการไว้ไม่มีผู้นมัสการปีศาจเช่นกันการค้นพบนี้แน่นอนว่าจะทำให้แฟน ๆ เห็นความสุขของ การส่องแสง นวนิยายของสตีเฟ่นคิงได้รับการปล่อยตัวในปี 2520 และได้รับการดัดแปลงสองครั้ง: ภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Kubrick และมินิซีรีส์ปี 1997 ที่ถูกต้องของ Mick Garris
