Assassin's Creed Shadows Japonya'da sansürlendi

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows), Japonya'nın oyun derecelendirme organizasyonu tarafından CERO Z derecesi verildi ve bu da önemli içerik değişikliklerine yol açtı. Bu makale, bu değişikliklerin Japonya ve küresel olarak AC gölgelerini nasıl etkilediğini araştırıyor.

Assassin's Creed Shadows'un Japonca versiyonu parçalanmayı ve başını kesmeyi ortadan kaldırır

Ubisoft Japonya Twitter (X) aracılığıyla Assassin's Creed Shadows'un Japonya'nın bilgisayar eğlence derecelendirme organizasyonundan (CERO) bir Cero Z derecesi aldığını duyurdu. Bu derecelendirme, oyunun Japon ve denizaşırı (Kuzey Amerika/Avrupa) versiyonları arasındaki farklılıklara neden olan içerik ayarlamalarını gerektirir.

Japon versiyonunda, parçalanma ve dekapitasyon tamamen kaldırıldı ve yaraların ve kopmuş vücut kısımlarının tasvirleri değiştirildi. Ayrıca, denizaşırı versiyonda Japon sesinde bazı değişiklikler yapıldı, ancak bu değişikliklerle ilgili belirli ayrıntılar açıklanmıyor.

Tersine, AC Shadows'un denizaşırı versiyonu, parçalanma ve dekapitasyon tasvirlerini değiştirme ve oyuncuların deneyimlerini özelleştirmelerine izin verme seçeneği içerir.

Assassin's Creed Dereceli Cero Z Japonya'da, sadece 18+ yaş için uygun

Cero Z derecesi, oyunun yalnızca 18 yaş ve üstü kitleler için uygun olduğunu ve 18 yaşın altındaki satışları ve dağıtımını yasaklayan oyunları dört kategoriye dayalı olarak değerlendirir: cinsiyetle ilgili içerik, şiddet, anti-sosyal eylemler ve dil ve ideoloji ifadesi.

Cero'nun içerik yönergelerine uymayan oyunlar derecelendirilmez, bu da geliştiricilerin gerekli değişiklikleri yapmasını gerektirir. İfade aşırı şiddeti vurgularken, Cero Z derecesine katkıda bulunan AC gölgelerinin diğer unsurlarını detaylandırmaz.

Bu, Assassin's Creed serisinin Cero'dan inceleme ile karşı karşıya olduğu ilk örneği değil. AC Valhalla ve AC Origins gibi önceki başlıklar, şiddetli temaları nedeniyle Cero Z derecelendirmeleri aldı.

Cero'nun kan ve parçalanma konusundaki sıkı tutumu, Japonya'daki oyun sürümleri için uzun süredir zorluklar yarattı. 2022'de Callisto Protokolü ile çarpıcı mesafe ve Krafton gibi bazı şirketler, Cero'nun taleplerine uymak yerine Japonya'daki oyunlarını serbest bırakmamayı seçti. Benzer şekilde, EA Motive'ın 2023'teki ölü alan versiyonu, EA Japonya'nın genel müdürü Shaun Noguchi'den, özellikle benzer şiddet içeriğine rağmen bir derecelendirme alan Stellar Blade gibi diğer oyunlara kıyasla hayal kırıklığı yaratan bir CERO derecesi almadı.

Yasuke'nin oyun mağazası sayfalarındaki açıklamalarındaki değişiklikler

AC Shadows ayrıca kahramanlarından biri olan Yasuke'nin açıklamasında dikkate değer bir değişiklik sunuyor. Japonca buhar ve PS mağaza sayfalarında, Yasuke'yi tanımlamak için kullanılan "Samuray" (侍) terimi, "騎当千" veya "ikki tousen" ile değiştirildi, "yani" bin düşmanla karşılaşabilecek bir savaşçı ". Bu ayarlama, 2024'te Ubisoft'un Yasuke'yi Japon tarihi ve kültüründe tartışmalı bir nokta olan "Kara Samuray" olarak tasvir etmesiyle ilgili tepkiyi takip ediyor.

Ubisoft CEO'su Yves Guillemot bu sorunu ele aldı ve şirketin belirli bir gündemi zorlamadan geniş bir kitle için eğlence yaratmayı hedeflediğini vurguladı. Assassin's Creed oyunlarında Papa veya Kraliçe Victoria gibi tarihsel figürlerin kullanılması, geliştiriciler için tekrar eden bir temadır.

Assassin's Creed Shadows'un 20 Mart 2025'te PlayStation 5, Xbox Serisi X | S ve PC'de yayınlanması planlanıyor. Daha fazla bilgi için Assassin's Creed Shadows sayfamızı ziyaret edin.