Jennifer Hale, la voz icónica de Femshep en la trilogía original de Mass Effect, expresó su entusiasmo por la próxima adaptación de acción en vivo de Amazon. Ella expresó su deseo de participar en la serie y abogó por la inclusión de tantos actores de voz originales como sea posible.
Amazon aseguró los derechos para adaptar los Juegos Mass Effect en 2021, y la serie ahora está en desarrollo en Amazon MGM Studios. El proyecto cuenta con un equipo notable que incluye a Michael Gamble (líder del proyecto Mass Effect), Karim Zreik (ex productor de televisión de Marvel), Avi Arad (productor de películas) y Daniel Casey (escritor Fast & Furious 9).
El desafío de adaptar la narrativa de ramificación de Mass Effect y el protagonista personalizable, el comandante Shepard, es significativo. Sin embargo, Hale, en una entrevista con Eurogamer, defendió la idea de reunir al elenco de voz original, destacando su talento excepcional y el potencial de una adaptación más rica y auténtica. Ella expresó específicamente su preferencia por una representación de acción en vivo que refleje su propia interpretación de Femshep, pero enfatizó su disposición a contribuir en cualquier papel.
La declaración de Hale subraya la contribución significativa de la comunidad de actuación de voz al universo de Mass Effect. La inclusión de actores como Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) y Hale, sin duda, mejorarían la experiencia visual de los fanáticos dedicados. Su llamado al reconocimiento de las contribuciones de los actores de voz sirve como un poderoso recordatorio de su papel integral en dar vida al mundo de la ciencia ficción de BioWare.