Дженнифер Хейл, культовый голос FemShep в оригинальной трилогии Mass Effect, выразила свой энтузиазм по поводу предстоящей адаптации Amazon. Она выразила желание участвовать в сериале и выступала за включение как можно больше оригинальных актеров.
Amazon обеспечила права на адаптацию игр Mass Effect в 2021 году, и в настоящее время серия находится в Amazon MGM Studios. Проект может похвастаться известной командой, в том числе Майкла Гамбла (лидер проекта Mass Effect), Карим Зрейк (бывший продюсер Marvel Television), Avi Arad (продюсер фильма) и Даниэль Кейси (Fast & Furious 9 Writer).
Задача адаптации разветвляющего повествования и настраиваемого главного героя Mass Effect, командира Шепард, является важной. Тем не менее, Хейл в интервью Eurogamer отстаивал идею воссоединения оригинального состава голоса, подчеркнув их исключительный талант и потенциал для более богатой, более аутентичной адаптации. Она специально выразила свое предпочтение образованию в прямом эфире, отражающем ее собственную интерпретацию Femshep, но подчеркнула свою готовность внести свой вклад в любую роль.
Заявление Хейла подчеркивает значительный вклад голосового сообщества во вселенную Mass Effect. Включение таких актеров, как Брэндон Кинер (Гаррус Вакарян), Рафаэль Сбарге (Кайдан Аленко) и сама Хейл, несомненно, улучшит опыт просмотра преданных поклонников. Ее призыв к признанию вклада голосовых актеров служит мощным напоминанием о их неотъемлемой роли в обеспечении научно-фантастического мира Bioware в жизнь.
