Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba a répondu aujourd'hui à des questions parlementaires concernant les inquiétudes relatives au jeu à venir d'Ubisoft, Assassin's Creed Shadows. Alors que les premiers rapports évoquaient des critiques sévères, la discussion réelle a été plus mesurée.
Réponse du Gouvernement aux Préoccupations Culturelles
Lors d'une réunion de la commission budgétaire, le politicien Hiroyuki Kada a soulevé des problèmes concernant la représentation des sanctuaires japonais dans le jeu, déclenchant un débat plus large sur la représentation culturelle dans les médias. Kada a exprimé sa crainte que la destruction de sites sacrés dans le jeu puisse encourager des comportements irrespectueux chez les visiteurs au Japon.
Le Premier ministre Ishiba a répondu avec prudence, déclarant : « Les aspects juridiques de cette question nécessitent une consultation entre le Ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie, le Ministère de l'Éducation et le Ministère des Affaires Étrangères. » Il a souligné la sensibilité culturelle du Japon tout en évitant une critique directe du jeu lui-même.
Réponses Proactives d'Ubisoft
Avant cette discussion gouvernementale, Ubisoft avait déjà pris plusieurs mesures pour répondre aux préoccupations des communautés japonaises :
- Présenté des excuses pour des inexactitudes historiques dans les documents promotionnels
- Supprimé des images non autorisées de symboles culturels japonais
- Collaboré avec des consultants historiques pour améliorer la représentation
- Préparé un correctif jour un ajustant les représentations des sanctuaires
La mise à jour prévue rendrait apparemment les intérieurs des sanctuaires indestructibles et réduirait les représentations violentes dans les espaces sacrés. Ces changements semblent démontrer la sensibilité d'Ubisoft face aux préoccupations culturelles japonaises, bien que l'éditeur n'ait pas officiellement confirmé ces ajustements en dehors du Japon.
Contexte Plus Large
Cette discussion intervient dans un contexte de reprise record du tourisme au Japon et de débats sur les impacts du « surtourisme ». Kada a relié ses inquiétudes concernant le jeu à des préoccupations plus larges sur le comportement des touristes et la préservation culturelle.
Historiquement, le Japon a maintenu des politiques relativement libérales concernant l'expression créative. Les experts juridiques suggèrent que la représentation artistique d'Ubisoft relève probablement des protections constitutionnelles, malgré le débat politique.
Enjeux Commerciaux pour Ubisoft
La controverse survient à un moment critique pour Ubisoft, suite à des déceptions commerciales récentes, dont Star Wars Outlaws. L'éditeur mise sur le succès d'Assassin's Creed Shadows après de multiples retards dans son cycle de développement.
La critique d'IGN a noté le jeu 8/10, saluant ses systèmes de monde ouvert raffinés tout en reconnaissant le débat en cours sur ses représentations culturelles.
