Ang direktor ng Final Fantasy XIV na si Naoki Yoshida (Yoshi-P), ay tumugon kamakailan sa mga haka-haka na nag-uugnay sa kamakailang kaganapan ng pakikipagtulungan ng FFXIV sa isang potensyal na muling paggawa ng Final Fantasy IX. Ang pakikipagtulungan, na nagtatampok ng mga tango sa FFIX sa loob ng Dawntrail expansion, ay nagpasigla sa mga teorya ng fan tungkol sa isang nalalapit na anunsyo ng remake.
Inalis ni Yoshida ang mga tsismis na ito, na nilinaw ang pagiging independent ng collaboration. Sa isang panayam sa JPGames, sinabi niya na ang pangunahing konsepto ng FFXIV ay ang magsilbing "theme park" para sa franchise ng Final Fantasy, at ang pagsasama ng mga elemento ng FFIX ay natural na akma sa loob ng balangkas na ito. Ang tiyempo ng pakikipagtulungan, binigyang-diin niya, ay walang kaugnayan sa anumang potensyal na proyekto ng FFIX remake. Malinaw niyang sinabi na ang desisyon na isama ang mga elemento ng FFIX sa FFXIV ay hindi hinimok ng anumang komersyal na pagsasaalang-alang na nauugnay sa isang potensyal na muling paggawa.
Habang tinatanggal ang direktang koneksyon, kinilala ni Yoshida ang makabuluhang pagmamahal para sa FFIX sa loob ng FFXIV development team. Binigyang-diin niya ang napakalaking sukat ng FFIX, na nagmumungkahi na ang isang muling paggawa ay magiging isang malaking gawain. Ang malaking saklaw na ito, paliwanag niya, ay nakaimpluwensya sa desisyon na isama ang mga elemento ng FFIX sa FFXIV bilang isang pagpupugay, sa halip na maghintay para sa isang hypothetical na remake na proyekto na magkatotoo.
Bagaman ang panayam ay nawalan ng pag-asa para sa isang agarang anunsyo ng muling paggawa, nagtapos si Yoshida sa isang mensaheng sumusuporta, na nagnanais na ang sinumang koponan sa hinaharap na haharap sa isang muling paggawa ng FFIX ay mapalad.
Sa madaling salita, ang pakikipagtulungan ng FFXIV ay isang standalone na pagpupugay sa FFIX, hindi isang precursor sa isang remake. Ang mga tagahanga na sabik na naghihintay ng muling paggawa ng FFIX ay kailangang magpatuloy sa pagtitiyaga, sa paghahanap ng aliw sa mga kasalukuyang FFXIV reference sa ngayon.
