Yasuhiro Anpo, directeur derrière les remakes de RE2 et RE4, a révélé que Capcom a donné son feu vert pour la mise à jour du deuxième opus après avoir observé l'enthousiasme écrasant des fans pour revitaliser le classique adulé de 1998. Comme Anpo l'a rappelé : "Nous avons réalisé que les joueurs le voulaient véritablement." La réponse du producteur Hirabayashi fut décisive — "Très bien, faisons-le."
Les premières discussions se sont concentrées sur le remake de Resident Evil 4 en premier. Cependant, l'équipe a reconnu le statut vénéré de l'original — largement considéré comme impeccable — rendant les modifications potentiellement risquées. Ils ont finalement redirigé leurs efforts vers la modernisation de l'opus antérieur qui nécessitait des mises à jour plus substantielles. Les développeurs ont même analysé les projets de fans pour jauger les attentes du public.
Le scepticisme s'est étendu au-delà de Capcom. Suite à deux remakes réussis et à l'annonce de RE4, certains fans ont questionné si l'aventure de Leon Kennedy en 2005 nécessitait d'être rafraîchie aussi urgemment que ses prédécesseurs.
Alors que les Resident Evil de l'ère PS1, les numéros 2 et 3, présentaient des mécaniques clairement dépassées comme des caméras statiques et des contrôles encombrants, RE4 avait révolutionné le jeu d'horreur à sa sortie. Malgré les réserves initiales, le remake a magistralement conservé l'essence de l'original tout en améliorant le gameplay et le récit.
Le triomphe commercial du projet et son acclamation critique ont validé la stratégie de Capcom, démontrant comment même des titres légendaires pouvaient être respectueusement réinventés grâce à une réinterprétation créative.
