В то время как Генри Кавилл, несомненно, является самым известным актером, который изобразил Джеральт Ривии, Дуг Кокл - голос Геральта в известной серии RPG от CD Projekt Red. Их пути сходятся в анимационном фильме Netflix, *The Witcher: Sirens of the Deep *, где Cockle придает своему культовому голосу персонажу.
Интересно, что Кокл не попросил подражать изображению Кавиля или Лиама Хемсворта. Это позволило ему использовать тот же подход, который создал фирменный голос Геральта, что привело к знакомому звуку для фанатов.
Кокл разработал этот голос в 2005 году, когда записывал диалог для первой игры Ведьмак. Он вспоминает первоначальную задачу: «То, что я нашел наиболее сложным в записи« Ведьмак 1 », на самом деле был самим голосом. Когда я впервые начал записывать игру, голос (Геральта) был очень, очень далеко в моем реестре. Это было то, к чему я должен был подтолкнуть». Длинные сеансы записи (от восьми до девяти часов в день) первоначально напрягал свой голос, процесс, который он с юмором сравнивает с мышцей спортсмена.
Развитие * Ведьмак 2 * ознаменовало еще один значительный сдвиг. «Книги начали выходить на английском языке, когда я записывал Ведьмак 2», - объясняет Кокл. «Как только * Последнее желание * вышло на английском языке, я был в книжном магазине, купив его, и я разорвал его. И я понял что -то о Гералете только от чтения той одной книги, которую я совсем не понимал». Это более глубокое понимание персонажа, полученное из написания Сапковски, усовершенствовало его выступление, добавив нюансы к изначально «бесконечному» изображению, запрашиваемому разработчиками.
Кобл с готовностью обнял мир Сапковского, проведя параллели своей детской любви к «Властеру колец» Толкина *. * Сезон штормов* выделяется как фаворит, история, которую он с нетерпением голосал в будущих адаптациях. Он описывает это как «ужасно… ужасно… но захватывающее», выделяя графические сцены боя как идеальное аниме или материал для телевизионного эпизода.
В *сирены глубины *, темный переосмысление *Маленькой русалки *, Геральт Кокля вовлечен в конфликт между королевствами. Принимая во внимание действие и политическую интригу, Кокл особенно наслаждается более легкими моментами, такими как разговор с костер с Джаскье, раскрывая более мягкую, часто пропускаемую сторону Геральта. «Я наслаждаюсь гравитацией Геральта, когда он весь серьезен и мопеи… но мне также нравятся те моменты, когда он пытается быть легким. Когда он пытается шутить, и это не очень хорошо для него большую часть времени, потому что он просто не смешной».
Ведьмак: Сирены глубокой уколенной недели 2024 тизер -тизеры
В то время как озвучивая Геральт остается второй природой, * сирены глубоких * представляли уникальную задачу: говорящая русалка. Кобл нашел это удивительно трудным, несмотря на фонетическую подготовку. «Это не было похоже на беспокойство по производительности ... просто это было намного сложнее, чем я думал, что это будет».
Возвращение Кокла к видеоиграм в *The Witcher 4 *, показанная на Game Awards, обещает более плавный опыт. В то время как Геральт будет иметь вспомогательную роль, сосредоточившись на CIRI, уменьшенная нагрузка на диалог является долгожданным изменением. Кобл с энтузиазмом относится к сдвигу в перспективе, полагая, что это «действительно хороший шаг», который хорошо соответствует повествованию книг. Он призывает читателей обнаружить причины его волнения, пережив исходный материал.
Для получения дополнительной информации о *Ведьмаке 4 *, изучите наше углубленное интервью с создателями. Чтобы связаться с Дугом Коклем, посмотрите * The Witcher: сирены глубокого * на Netflix или найдите его в Instagram, Cameo и X.
