Jennifer Hale, la voce iconica di Femshep nella trilogia originale di Mass Effect, ha espresso il suo entusiasmo per il prossimo adattamento live di Amazon. Ha espresso il suo desiderio di partecipare alla serie e ha sostenuto l'inclusione di il maggior numero possibile di doppiatori originali.
Amazon si è assicurato i diritti di adattare i giochi di Mass Effect nel 2021 e la serie è ora in fase di sviluppo presso gli Amazon MGM Studios. Il progetto vanta un team notevole tra cui Michael Gamble (Mass Effect Project Leader), Karim Zreik (ex produttore televisivo della Marvel), Avi Arad (produttore cinematografico) e Daniel Casey (Fast & Furious 9 Writer).
La sfida di adattare la narrazione ramificata di Mass Effect e il protagonista personalizzabile, il comandante Shepard, è significativa. Tuttavia, Hale, in un'intervista con Eurogamer, ha sostenuto l'idea di riunire il cast vocale originale, mettendo in evidenza il loro eccezionale talento e il potenziale per un adattamento più ricco e autentico. Ha espresso specificamente la sua preferenza per una rappresentazione di azione dal vivo che riflette la sua interpretazione di Femshep, ma ha sottolineato la sua volontà di contribuire in qualsiasi ruolo.
La dichiarazione di Hale sottolinea il contributo significativo della comunità di recitazione vocale all'universo di Mass Effect. L'inclusione di attori come Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) e Hale stessa migliorerebbe senza dubbio l'esperienza di visione per i fan dedicati. La sua richiesta di riconoscimento dei contributi dei doppiatori serve come un potente promemoria del loro ruolo integrale nel dare vita al mondo della fantascienza di BioWare.