Terwijl Henry Cavill onmiskenbaar de beroemdste acteur is die Geralt van Rivia portretteert, Doug Cockle - de stem van Geralt in de veelgeprezen RPG -serie van CD Projekt Red - maakt de definitieve witte wolf voor veel gamers. Hun paden komen samen in de animatiefilm van Netflix, *The Witcher: Sirens of the Deep *, waar Cockle zijn iconische stem leent aan het personage.
Interessant is dat Cockle niet werd gevraagd om de weergave van Cavill of Liam Hemsworth na te bootsen. Hierdoor kon hij dezelfde aanpak gebruiken die Geralt's kenmerkende griezelige stem creëerde, wat resulteerde in een bekend geluid voor fans.
Cockle ontwikkelde die stem in 2005 tijdens het opnemen van dialoog voor de eerste Witcher -game. Hij herinnert zich de eerste uitdaging: "Het ding dat ik het meest uitdagend vond over het opnemen van Witcher 1 was eigenlijk de stem zelf. Toen ik voor het eerst begon met het opnemen van de game, was (Geralt's) stem heel, heel ver in mijn register. Het was iets waar ik naartoe moest duwen." Lange opnamesessies (acht tot negen uur per dag) spannen aanvankelijk zijn stem, een proces dat hij humoristisch vergelijkt met een spier van atleet.
De ontwikkeling van * The Witcher 2 * markeerde nog een belangrijke verschuiving. "De boeken begonnen in het Engels uit te komen terwijl ik Witcher 2 aan het opnemen was", legt Cockle uit. "Zodra * de laatste wens * in het Engels uitkwam, was ik in de boekwinkel om het te kopen, en ik scheurde er doorheen. En ik begreep dingen over Geralt gewoon door alleen dat ene boek te lezen dat ik al eerder niet begreep." Dit diepere begrip van het personage, afkomstig van het schrijven van Sapkowski, verfijnde zijn prestaties en voegde nuance toe aan de aanvankelijk "emotieloze" portret die door de ontwikkelaars werd aangevraagd.
Cockle omarmde gemakkelijk de wereld van Sapkowski en trok parallellen met zijn jeugdliefde voor Tolkien's *Lord of the Rings *. * Season of Storms* valt op als favoriet, een verhaal dat hij gretig in toekomstige aanpassingen had gestemt. Hij beschrijft het als 'vreselijk ... vreselijk ... maar opwindend', en benadrukt de grafische vechtscènes als ideale anime- of tv -afleveringsmateriaal.
In *Sirens of the Deep *, een donkere herbeeld van *The Little Mermaid *, is Cockle's Geralt betrokken bij een conflict tussen koninkrijken. Terwijl hij de actie en politieke intriges waardeert, geniet Cockle vooral van de lichtere momenten, zoals een kampvuurgesprek met Jaskier, waarbij Geralt's zachtere, vaak over het hoofd wordt onthuld. "Ik geniet van de gravitas van Geralt als hij allemaal serieus en mopey is ... maar ik hou ook van die momenten waarop hij probeert licht te zijn. Als hij probeert een grap te maken en het gaat meestal niet zo goed voor hem omdat hij gewoon niet grappig is."
The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
Terwijl het uiten van Geralt de tweede natuur blijft, vormden * Siren of the Deep * een unieke uitdaging: sprekende zeemeermin. Cockle vond dit verrassend moeilijk, ondanks fonetische voorbereiding. "Het was niet zoals prestatie -angst ... het is gewoon dat het een stuk moeilijker was dan ik dacht dat het zou worden."
Cockle's terugkeer naar videogames in *The Witcher 4 *, onthuld bij de Game Awards, belooft een soepelere ervaring. Hoewel Geralt een ondersteunende rol zal hebben, gericht op CIRI, is de verminderde dialoogbelasting een welkome verandering. Cockle is enthousiast over de verschuiving in perspectief, in de overtuiging dat het een "echt goede zet" is die goed aansluit bij het verhaal van de boeken. Hij moedigt lezers aan om de redenen voor zijn opwinding te ontdekken door zelf het bronmateriaal te ervaren.
Voor meer informatie over *The Witcher 4 *, verken ons diepte-interview met de makers. Bekijk * The Witcher: Sirens of the Deep * op Netflix om contact te maken met Doug Cockle, of vind hem op Instagram, Cameo en X.
