Yakuza serisinin heyecanla beklenen canlı aksiyon uyarlamasında, hayranlar arasında tartışmalara yol açan bir karar olan, sevilen karaoke mini oyununun özellikle yer almaması bekleniyor. Bu makale yapımcı Erik Barmack'in yorumlarını ve bunun sonucunda ortaya çıkan hayran tepkisini araştırıyor.
Ejderha Gibi: Yakuza – Karaoke Beklemede
Karaoke'nin Potansiyel Geleceği
Yönetici yapımcı Erik Barmack geçtiğimiz günlerde, canlı aksiyon serisinin başlangıçta Yakuza 3'teki (2009) tanıtımından bu yana Yakuza serisinin temelini oluşturan popüler karaoke mini oyununu hariç tutacağını doğruladı. Mini oyunun şöhreti oyunların ötesine uzanıyor ve ikonik şarkısı "Baka Mitai" geniş çapta tanınan bir meme haline geliyor.
Ancak Barmack, karaokenin gelecek bölümlere dahil edilebileceği ihtimalini ima etti. (TheGamer aracılığıyla) "şarkı söylemenin eninde sonunda gelebileceğini" belirterek, kapsamlı oyun içeriğini altı bölümlük bir diziye yoğunlaştırmanın önceliklendirme gerektirdiğini açıkladı. Bu açıklık, karaokeyi sevdiği söylenen aktör Ryoma Takeuchi (Kazuma Kiryu) tarafından da destekleniyor.
İlk sezonda karaokeyi çıkarma kararı muhtemelen ana anlatıya odaklanma ihtiyacından kaynaklanıyor. 20 saatlik bir oyunu altı bölüme uyarlamak dikkatli bir düzenleme gerektirir ve karaoke gibi yan aktiviteler potansiyel olarak ana hikayeye ve yönetmen Masaharu Take'in vizyonuna gölge düşürebilir. Bazı hayranları hayal kırıklığına uğratsa da, bu ihmal gelecekteki genişlemeye ve Kiryu'nun karaoke performansları gibi ikonik anların olasılığına yer bırakıyor.
Hayran Tepkileri – Karışık Bir Çanta
Beklenti hala yüksek olsa da, karaokenin olmayışı hayranlar arasında dizinin aşırı derecede ciddi bir ton benimseyebileceği ve Yakuza serisini tanımlayan komik unsurların ve ilginç yan hikayelerin potansiyel olarak gözden kaçırılabileceği yönünde endişelere yol açtı.
Başarılı video oyunu uyarlamaları genellikle kaynak materyale bağlılık ile yaratıcı uyarlama arasında bir denge kurar. Örneğin Prime Video'nun Fallout serisi, oyunun dünyasını ve atmosferini doğru bir şekilde tasvir etmesi nedeniyle önemli bir başarı elde etti (iki haftada 65 milyon izleyici). Tersine, Netflix'in 2022 Resident Evil serisi de kaynak materyalden önemli ölçüde saptığı için eleştirilere maruz kaldı.
RGG Stüdyo Direktörü Masayoshi Yokoyama, canlı aksiyon serisini SDCC'de "cesur bir uyarlama" olarak tanımladı ve basit taklitten kaçınma arzusunu vurguladı. İzleyicilerin sanki seriyle ilk karşılaşmalarıymış gibi Like a Dragon deneyimini yaşamalarını umduğunu ifade etti. Yokoyama'nın hayranların kendilerini "sürekli gülümsetecek" yönler bulacaklarına dair güvencesi, serinin karaoke mini oyunu olmasa bile orijinalin kendine özgü çekiciliğinden bir kısmını koruyacağına işaret ediyor.
Yokoyama'nın SDCC röportajı ve Like a Dragon: Yakuza teaserı hakkında daha fazla ayrıntı için ilgili makalemize bakın.