इस सप्ताह डेविड लिंच की प्रतिष्ठित अभी तक शुरू में ध्रुवीकरण फिल्म, ड्यून की 40 वीं वर्षगांठ है। 1984 में जारी, यह शुरू में बॉक्स ऑफिस पर फ्लॉप हो गया, जिसमें केवल $ 40 मिलियन की कमाई हुई। हालांकि, आगामी चार दशकों में, इसने एक समर्पित पंथ की खेती की है, खासकर जब डेनिस विलेन्यूवे के फ्रैंक हर्बर्ट के सेमिनल उपन्यास के हाल के दो-भाग अनुकूलन के खिलाफ जुड़ा हुआ है। मई 1981 में वापस, विचित्र दूरदर्शी डेविड लिंच को मेगा-उत्पादक डिनो डी लॉरेंटिस के बैनर के तहत इस महत्वाकांक्षी परियोजना के लिए निर्देशक के रूप में घोषित किया गया था, रिडले स्कॉट के बाद कदम रखते हुए, ब्लेड रनर और ग्लेडिएटर के लिए प्रसिद्ध, परियोजना से बाहर निकल गए थे।
अब तक, लिटिल के संस्करण के बारे में बहुत कम जानकारी थी कि रिडले स्कॉट ने लिंच को पतला करने से पहले विकसित किया। टीडी गुयेन के मेहनती प्रयासों के लिए धन्यवाद, स्कॉट की अप्रमाणित टिब्बा फिल्म का 133-पृष्ठ अक्टूबर 1980 का मसौदा, जो रूडी वुरलिट्जर ( दो-लेन ब्लैकटॉप और वॉकर के लिए जाना जाता है) द्वारा लिखी गई, व्हीटन कॉलेज में कोलमैन लक अभिलेखागार में पता चला और इस लेखक के साथ साझा किया गया।
रिडले स्कॉट 1979 में एलियन की सफलता के कुछ समय बाद ही परियोजना में शामिल हो गए। उस समय, फ्रैंक हर्बर्ट ने पहले से ही एक दो-भाग पटकथा अनुकूलन तैयार किया था, जो उपन्यास के लिए अत्यधिक वफादार था, लेकिन सिनेमाई कहानी के लिए अनुकूल नहीं था, जैसा कि पहले वायर्ड और विपरीत द्वारा नोट किया गया था। स्कॉट, हर्बर्ट की स्क्रिप्ट के सात दृश्यों पर विचार करने के बाद, एक पूर्ण ओवरहाल के लिए चुना गया, लंदन में स्क्रैच से पटकथा को फिर से लिखने के लिए वुरलिट्जर को सूचीबद्ध किया, जबकि पाइनवुड स्टूडियो में प्रारंभिक प्री-प्रोडक्शन शुरू हुआ। हर्बर्ट और विलेन्यूवे के बाद के संस्करणों की तरह इस ड्राफ्ट को दो-भाग के महाकाव्य के पहले भाग के रूप में कल्पना की गई थी।
1984 में प्रिव्यू मैगज़ीन के साथ वुर्लिटज़र ने साझा किए गए वुरलिट्जर ने साझा किया, " टिब्बा अनुकूलन सबसे कठिन कामों में से एक था।"
कुल फिल्म के साथ 2021 के एक साक्षात्कार में, स्कॉट ने अपने काम में विश्वास व्यक्त करते हुए कहा, "हमने एक स्क्रिप्ट की, और स्क्रिप्ट बहुत अच्छी है।"
स्क्रिप्ट की गुणवत्ता के बावजूद, रिडले स्कॉट का टिब्बा कभी भी कई कारणों से नहीं आया, जिसमें उनके भाई फ्रैंक की मृत्यु के बाद भावनात्मक उथल -पुथल भी शामिल है, डी लॉरेंटिस के साथ फिल्मांकन स्थानों पर असहमति, एक बजट $ 50 मिलियन से अधिक, और अधिक तत्काल ब्लेड रनर प्रोजेक्ट का आकर्षण। यूनिवर्सल पिक्चर्स के कार्यकारी थॉम माउंट के अनुसार, जैसा कि डिसेरे में एक उत्कृष्ट कृति में चर्चा की गई थी - डेविड लिंच के ड्यून , "स्क्रिप्ट के रूडी के संस्करण को सर्वसम्मति से, चमकते उत्साह नहीं मिला।"
क्या वुर्लिट्जर का अनुकूलन हर्बर्ट के विशाल कथा को स्क्रीन पर अनुवाद करने में एक गलतफहमी था? या यह केवल बहुत अंधेरा, हिंसक और राजनीतिक रूप से मुख्यधारा के दर्शकों के लिए चार्ज किया गया था? आप अपनी राय बनाने के लिए हमारे व्यापक स्क्रिप्ट विश्लेषण का पता लगा सकते हैं।
इस लेख के लिए, रूडी वुरलिट्जर (अब 87) से संपर्क किया गया था, लेकिन भाग लेने में असमर्थ था, जबकि रिडले स्कॉट ने कोई टिप्पणी नहीं करने का विकल्प चुना।
पॉल की एक वाइल्डर शेड
टिब्बा का अक्टूबर 1980 का मसौदा गर्म रेगिस्तान और सर्वनाश सेनाओं की विशेषता वाले एक विकसित स्वप्न अनुक्रम के साथ खुलता है, तुरंत पॉल के "भयानक उद्देश्य" का संकेत देता है। रिडले स्कॉट के प्रसिद्ध दृश्य फ्लेयर "पक्षी और कीड़े गति के एक भँवर हिस्टीरिया बन जाते हैं," जैसे विवरणों में स्पष्ट है, "गतिशील और इमर्सिव दृश्यों को शिल्प करने की उनकी क्षमता को दर्शाता है।
इस संस्करण में, पॉल एट्राइड्स ने हाल ही में अनुकूलन में टिमोथी चेलमेट द्वारा चित्रित डैशिंग फिगर नहीं है, लेकिन लंबे समय तक सुनहरे बालों के साथ एक 7 साल का बच्चा है, जो रेवरेंड मां और "द बॉक्स" के साथ अपने पहले परीक्षण का सामना कर रहा है। डर के खिलाफ लिटनी का उनका पाठ उनकी मां जेसिका के साथ जुड़ा हुआ है, जो उनके मानसिक बंधन को उजागर करते हैं। स्क्रिप्ट में एक जलते हुए हाथ की विशद कल्पना, लिंच के संस्करण की याद दिलाता है, फिर भी यह सब एक सपना है।
अपने परीक्षण को पारित करने के बाद, यंग पॉल ने एक तलवार को पुनः प्राप्त करने के लिए आवाज का उपयोग करके अपनी मुखरता का प्रदर्शन किया और लगभग बहादुरी के परीक्षण के दौरान डंकन इडाहो को मार डाला, एक "सैवेज इनोसेंस" को मूर्त रूप दिया। स्टीफन स्कार्लटा, डॉक्यूमेंट्री जोडोर्स्की के टिब्बा के निर्माता, नोट, "पॉल के रूडी वुरलिट्जर का संस्करण कहीं अधिक मुखर है। वह सक्रिय रूप से कार्यभार संभालते हैं। हम 7 से 21 साल की उम्र तक फैले हुए अपने विकास के एक फ्लैश-फॉरवर्ड को देखते हैं, जहां उनके अथक प्रशिक्षण ने उसे डंकन इडाहो के रूप में जोड़ा। Gurney, केवल यह महसूस करने के लिए कि वह नहीं है।
जैसा कि पॉल 21 साल की उम्र में परिपक्व होता है, वह एक मास्टर तलवारबाज बन जाता है, जिसे "सुंदर, करिश्माई, रीगल" के रूप में वर्णित किया गया है। डंकन, अब सफेद बालों और दाढ़ी के साथ बड़े, विलेन्यूवे के अनुकूलन में जेसन मोमोआ के चित्रण को दर्पण करते हैं, जो चरित्र के लिए एक विनोदी बढ़त लाते हैं।
महाराज अमर रहें
जेसिका को कथा में एक रॉक गार्डन में एक माली रेकिंग पैटर्न की गवाही दी जाती है, एक घटना बारिश से बाधित होती है, जो माली को यह घोषणा करने के लिए प्रेरित करती है, "सम्राट मर चुका है।" यह महत्वपूर्ण क्षण, जैसा कि समकालीन पटकथा लेखक इयान फ्राइड द्वारा नोट किया गया है, कहानी की घटनाओं के लिए एक नया उत्प्रेरक का परिचय देता है, जो मूल उपन्यास से अलग है।
सम्राट के आंतरिक राज्य को स्पष्ट रूप से एक रहस्यमय चक्र के रूप में वर्णित किया गया है जो बर्फ की चोटियों से घिरा हुआ है, जहां चौबीस महान घरों के सदस्य सम्राट के गुजरने का शोक मनाने के लिए इकट्ठा होते हैं। यह समारोह एक माध्यम के माध्यम से संवाद करने वाले मृत सम्राट के साथ और भी अधिक रहस्यमय हो जाता है, जो ड्यूक लेटो एट्राइड्स को ब्रह्मांड में उभरते अंधेरे का मुकाबला करने के लिए अरकिस पर नियंत्रण के साथ सबसे अच्छा करता है।
यह अंधेरा लेटो के चचेरे भाई, बैरन हर्कोनन के माध्यम से प्रकट होता है, जो ड्यूक के साथ अरकिस के मसाले के उत्पादन पर बातचीत करने का प्रयास करता है। बैरन का संवाद लिंच की फिल्म की एक प्रसिद्ध लाइन को गूँजता है, "वह जो स्पाइस को नियंत्रित करता है, ब्रह्मांड को नियंत्रित करता है," इसकी उत्पत्ति के बारे में सट्टा।
नाविक की उड़ान
लिंच के संस्करण के समान, एक गिल्ड हेइल्लिनर में सवार कैलाडन से एट्राइड्स परिवार के प्रस्थान में एक नाविक की एक झलक शामिल है, एक मसाला-उत्परिवर्तित प्राणी जो किताबों में टिब्बा मसीहा तक नहीं देखा गया था। यह प्राणी, जिसे "एक लम्बी आकृति के रूप में वर्णित किया गया है, पंखों वाले पैरों के साथ अस्पष्ट मानवीय और बेहद फंसे हुए, झिल्लीदार हाथों," यात्रा के लिए साज़िश की एक परत जोड़ता है।
अर्रकिस पर पहुंचने पर, स्क्रिप्ट ने एट्राइड्स के किले के मध्ययुगीन सौंदर्यशास्त्र पर जोर दिया, जो कि स्कॉट के बाद के काम की याद दिलाता है । मसाले की कटाई के कारण होने वाली पारिस्थितिक तबाही को ड्यूक और पॉल के लिए लिट किन्स के स्पष्टीकरण के माध्यम से उजागर किया गया है, जो संतुलन को बहाल करने के लिए अपने मिशन के लिए मंच की स्थापना करता है।
स्क्रिप्ट ने अराकेन के लिए एक किरकिरा शहरी सेटिंग भी पेश की, जो गिलो पोंटकोरो की द बैटल ऑफ अल्जीयर्स , क्लास असमानता और ग्रह के निवासियों द्वारा सामना की जाने वाली कठोर वास्तविकताओं को प्रदर्शित करता है।
एक एक्शन-पैक सीक्वेंस पॉल और डंकन को एक बार फाइट में संलग्न करता है जो 80 के दशक की एक्शन फिल्मों की याद दिलाता है, जिससे स्टिक फ्रेमेन लीडर स्टिलगर के साथ उनकी मुठभेड़ हुई। युद्ध में हिंसा और पॉल की शुरुआती कौशल का चित्रण इसे अन्य अनुकूलन से अलग करता है।
बेने गेसरिट जेसिका के ध्यान देने योग्य लेविटेशन और ड्यूक के साथ उनकी स्पष्ट बातचीत एक बच्चे को कहानी के लिए केंद्रीय और पारिवारिक तत्वों को रेखांकित करने के बारे में।
बैरन वाशिंगलैंड
डॉ। यूह का विश्वासघात एक पलक कीट से एक गुप्त संदेश के साथ प्रकट होता है, जिससे शहर के अंडरबेली में पॉल के लिए स्वतंत्रता की एक रात होती है। एक फ्रेमेन स्पाइस डेन के साथ उनकी मुठभेड़ और उनकी अजन्मे बहन आलिया के बाद के दर्शन उनकी यात्रा में एक असली आयाम जोड़ते हैं।
स्क्रिप्ट की हिंसा यूह की थफिर की विषाक्तता, हाउस शील्ड की निष्क्रियता और हरकोनन डेथ कमांडो द्वारा घुसपैठ के साथ बढ़ती है। एक शिकारी-चाहने वाले के साथ पॉल का टकराव, एक कोबरा के सिर के साथ बल्ले की तरह प्राणी के रूप में फिर से तैयार किया गया, कथा में एक रोमांचकारी मोड़ जोड़ता है।
ड्यूक लेटो के डेथ कमांडो और यूह के विश्वासघात के खिलाफ एक ग्राफिक और पॉल और जेसिका के लिए एक ग्राफिक और तीव्र भागने में विश्वासघात का समापन, गहरे रेगिस्तान में अपनी यात्रा के लिए मंच की स्थापना करते हैं।
गहरा रेगिस्तान विवाद
पॉल और जेसिका की गहरी रेगिस्तान में उड़ान को बढ़ी हुई तीव्रता के साथ दर्शाया गया है, जिसमें पॉल के पायलटिंग कौशल को सीमा तक परीक्षण किया गया है। दुर्घटनाग्रस्त होने के बाद, वे एक सैंडस्टॉर्म को एक सैंडस्टॉर्म में सहन करते हैं, जो कि फ्रेमेन की तलाश करने के लिए अपने स्टिलसूट्स में बाहर निकलने से पहले एक सैंडस्टेंट में होता है। एक सैंडवॉर्म के साथ एक नाटकीय मुठभेड़ पॉल के संकल्प को और मजबूत करती है।
स्क्रिप्ट पॉल और जेसिका के बीच विवादास्पद अनाचार सबप्लॉट को छोड़ देती है जो पहले के ड्राफ्ट में मौजूद थी, जिसने हर्बर्ट और डी लॉरेंटिस दोनों को उकसाया था। हालांकि, उनकी रेगिस्तान यात्रा के दौरान माँ और बेटे के बीच निकटता का एक क्षण बनी हुई है।
एक विशाल कृमि शव के अंदर एक प्राचीन गुफा में उनकी शरण, फ्रीमेन के साथ टकराव की ओर ले जाती है, जिसमें जैमिस के साथ एक मौत का द्वंद्व भी शामिल है। लिसन अल-गेब के रूप में पॉल की स्वीकृति और फ्रीमेन समाज में उनके एकीकरण, जिसमें चानी के साथ उनके संबंध भी शामिल हैं, स्क्रिप्ट में महत्वपूर्ण क्षण हैं।
स्क्रिप्ट के चरमोत्कर्ष में जीवन समारोह का एक पानी है, जिसमें एक शमनिक आकृति है जो मौत का पानी बनाने के लिए एक सैंडवर्म का मार्गदर्शन करती है। नए रेवरेंड मां में जेसिका के परिवर्तन ने पॉल की भूमिका को फ्रमेन के मसीहा के रूप में ठोस कर दिया, एक तनावपूर्ण दृश्य में समापन किया, जहां जेसिका एक सैंडवॉर्म कहती है, प्रतिष्ठित कीड़ा-सवारी के दृश्य में हर्बर्ट को स्क्रीन पर देखने की उम्मीद थी।
निष्कर्ष
फ्रैंक हर्बर्ट के टिब्बा उपन्यासों ने करिश्माई नेताओं के बाद के विनाशकारी परिणामों पर जोर दिया, जो विलेन्यूवे के अनुकूलन के लिए एक थीम केंद्रीय था और बड़े पैमाने पर लिंच द्वारा अनदेखा किया गया था। Wurlitzer की स्क्रिप्ट पॉल को एक आश्वस्त युवा के रूप में प्रस्तुत करती है, जो अपने भाग्य को एक सार्वभौमिक तानाशाह के रूप में स्वीकार करती है, हर्बर्ट के सावधानी संदेश के साथ संरेखित करती है।
हर्बर्ट की सामग्री से स्क्रिप्ट की बोल्डनेस और विचलन फिल्म निर्माताओं की महत्वाकांक्षा को दर्शाते हैं, जो वास्तविक दुनिया की चिंताओं जैसे पारिस्थितिक तबाही और शोषण के साथ एक परिपक्व, आर-रेटेड विज्ञान-फाई फिल्म बनाने के लिए हैं। इस दृष्टिकोण को ज़ैक स्नाइडर के चौकीदारों के लिए इसी तरह की चुनौतियों का सामना करना पड़ा, जिसने बड़े पर्दे पर अपने समय से पहले सुपरहीरो ट्रॉप्स को डिकंस्ट्रक्ट किया।
Wurlitzer की स्क्रिप्ट, हालांकि सार्वभौमिक रूप से प्यार नहीं करती है, टिब्बा पर एक अनूठा परिप्रेक्ष्य प्रदान करती है, पारिस्थितिक, राजनीतिक और आध्यात्मिक विषयों पर जोर देती है। यह लिंच की फिल्म में पाए गए कुछ कथा मुद्दों को ठीक करते हुए, महत्वपूर्ण संबंधों को नेत्रहीन रूप से पेश करता है। स्क्रिप्ट की समाप्ति, जीवन समारोह के पानी के साथ और फ्रेमेन जनजाति में पॉल की स्वीकृति, उपन्यास के समय कूद के लिए मंच निर्धारित करती है।
इस अप्रमाणित टिब्बा की विरासत में सैंडवॉर्म और हर्कोनन फर्नीचर के लिए एचआर गिगर के डिजाइन शामिल हैं, जो अब स्विट्जरलैंड के गिगर म्यूजियम में दिखाए गए हैं। विटोरियो स्टोरेरो, जो इस संस्करण के लिए छायाकार थे, ने बाद में 2000 के विज्ञान-फाई चैनल मिनीसरीज फ्रैंक हर्बर्ट के ड्यून पर काम किया। रिडले स्कॉट और डिनो डी लॉरेंटिस ने अंततः हनीबल पर सहयोग किया, जो एक व्यावसायिक सफलता थी।
वुर्लिट्जर की स्क्रिप्ट, स्कॉट द्वारा "फ्रैंक हर्बर्ट के एक सभ्य आसवन" के रूप में प्रशंसा की गई, जो एक आकर्षक झलक बनी हुई है जो कि टिब्बा का एक ग्राउंडब्रेकिंग अनुकूलन हो सकता है। जैसा कि हर्बर्ट की पुस्तक अपनी 60 वीं वर्षगांठ, पर्यावरणीय क्षय के विषयों, फासीवाद के खतरों और सामाजिक जागृति की आवश्यकता के रूप में हमेशा की तरह प्रासंगिक बनी हुई है।