Ang Sony ay gumawa ng isang makabuluhang hakbang patungo sa pagpapahusay ng pag-access sa paglalaro para sa mga manlalaro ng bingi sa pamamagitan ng pag-file ng isang patent para sa isang tagasalin ng sign language ng in-game. Ang makabagong teknolohiyang ito ay naglalayong tulay ang mga gaps ng komunikasyon sa pamamagitan ng pagsasalin ng iba't ibang mga wika sa pag -sign sa loob ng mga larong video.
Ang mga patent ng Sony ASL sa tagasalin ng JSL para sa mga video game
Iminungkahing gumamit ng mga aparato ng VR at magtrabaho sa paglalaro ng ulap
Ang pinakabagong patent ng Sony, na may pamagat na "Pagsasalin ng Sign Language sa isang Virtual na Kapaligiran," ay nagpapakilala ng isang groundbreaking system na idinisenyo upang mapadali ang pagsasalin ng wikang real-time sa mga larong video. Ang sistemang ito ay magbibigay-daan sa American Sign Language (ASL) na isalin sa Japanese Sign Language (JSL) para sa mga gumagamit na nagsasalita ng Hapon, na pinapahusay ang karanasan sa paglalaro para sa mga manlalaro ng bingi.
Ang teknolohiya na nakabalangkas sa patent ay nagsasangkot ng pagsasalin ng mga kilos ng pag -sign sa teksto, pag -convert ng teksto na iyon sa ibang wika, at pagkatapos ay ibabalik ito sa kaukulang mga kilos ng pag -sign ng target na wika. Pinapayagan ng prosesong ito ang mga virtual na tagapagpahiwatig o avatar upang makipag-usap sa sign language sa real-time sa mga pakikipag-ugnay sa in-game.
Ipinaliwanag ng Sony sa patent, "ang mga pagpapatupad ng kasalukuyang pagsisiwalat ay nauugnay sa mga pamamaraan at mga sistema para sa pagkuha ng sign language ng isang gumagamit (halimbawa, Japanese), at isinasalin ang wikang sign sa isa pang gumagamit (hal, Ingles). Dahil ang mga wika ng pag -sign ay nag -iiba depende sa geograpikong pinagmulan, pag -unawa sa katutubong wika.
Upang maipatupad ang sistemang ito, iminumungkahi ng Sony ang paggamit ng mga aparato na uri ng VR o mga naka-mount na display (HMD). "Sa ilang mga pagpapatupad, ang HMD ay kumokonekta sa pamamagitan ng isang wired o wireless na koneksyon sa isang aparato ng gumagamit, tulad ng isang personal na computer, game console, o iba pang aparato ng computing," detalyado ng Sony. "Sa ilang mga pagpapatupad, ang aparato ng gumagamit ay nagbibigay ng mga graphic para sa pagpapakita sa pamamagitan ng HMD na nagbibigay ng nakaka -engganyong pagtingin sa virtual na kapaligiran para sa gumagamit."
Bukod dito, iminungkahi ng Sony na ang mga aparato ng gumagamit ay maaaring makipag -usap nang walang putol sa isang network na may isang server ng laro. "Sa ilang mga pagpapatupad, ang server ng laro ay nagsasagawa ng isang ibinahaging sesyon ng isang laro ng video, pinapanatili ang kanonikal na estado ng laro ng video at ang virtual na kapaligiran nito," sabi ni Sony, "at kung saan ang mga aparato ng gumagamit ay naka -synchronize tungkol sa estado ng virtual na kapaligiran."
Pinapayagan ng setup na ito ang mga gumagamit na makipag -ugnay sa loob ng parehong virtual na kapaligiran sa isang ibinahaging network o server. Nabanggit din ng Sony na ang server ng laro ay maaaring isama sa isang sistema ng paglalaro ng ulap, na "nag -render at nag -stream ng video" sa pagitan ng bawat aparato ng gumagamit, tinitiyak ang maayos at mahusay na komunikasyon.
Sa pamamagitan ng pagbuo ng teknolohiyang ito, naglalayong ang Sony na lumikha ng isang mas inclusive na kapaligiran sa paglalaro, kung saan ang mga manlalaro ng bingi ay maaaring ganap na makilahok at tamasahin ang karanasan sa paglalaro anuman ang wikang sign na ginagamit nila.
